diff --git a/scripts/batch-export.js b/scripts/batch-export.js
index 8b481a3..accbebe 100644
--- a/scripts/batch-export.js
+++ b/scripts/batch-export.js
@@ -92,46 +92,37 @@ class BatchVideoExporter {
   /** 生成剪辑计划 */
   async generateEditPlan(projectId) {
     this.log(`开始为项目 ${projectId} 生成剪辑计划...`);
-    
-    const maxRetryTime = 10 * 60 * 1000; // 10分钟
-    const retryInterval = 8 * 1000; // 8秒
-    const maxAttempts = Math.floor(maxRetryTime / retryInterval);
-    
-    let attempts = 0;
-    
-    while (attempts < maxAttempts) {
-      attempts++;
-      
+    const maxAttempts = 3; // 最多重试3次
+    const retryDelayMs = Number(this.config.retryDelay || 3000);
+
+    for (let attempt = 1; attempt <= maxAttempts; attempt++) {
       try {
-        this.log(`项目 ${projectId}: 第${attempts}次尝试获取剪辑计划...`);
-        
-        const response = await this.makeRequest('/edit-plan/generate-by-project', { 
-          project_id: projectId 
+        this.log(`项目 ${projectId}: 第${attempt}次尝试获取剪辑计划...`);
+
+        const response = await this.makeRequest('/edit-plan/generate-by-project', {
+          project_id: projectId
         });
-        
+
         if (response.code === 0 && response.data && response.data.success && response.data.editing_plan) {
           this.log(`项目 ${projectId}: 剪辑计划生成成功`);
           return response.data.editing_plan;
         }
-        
-        if (attempts >= maxAttempts) {
-          throw new Error(`剪辑计划生成失败: ${response.message || '未知错误'}`);
-        }
-        
-        this.log(`项目 ${projectId}: 第${attempts}次尝试失败，${retryInterval/1000}秒后重试...`);
-        await new Promise(resolve => setTimeout(resolve, retryInterval));
-        
+
+        const errorMsg = response && (response.message || response.msg) ? (response.message || response.msg) : '未知错误';
+        throw new Error(`剪辑计划生成失败: ${errorMsg}`);
       } catch (error) {
-        if (attempts >= maxAttempts) {
+        if (attempt < maxAttempts) {
+          this.log(`项目 ${projectId}: 获取剪辑计划失败（第${attempt}次）- ${error.message}，${Math.round(retryDelayMs/1000)}秒后重试...`, 'warn');
+          await new Promise(resolve => setTimeout(resolve, retryDelayMs));
+        } else {
+          // 第3次仍失败，直接抛出，终止该项目后续导出
           throw new Error(`获取剪辑计划失败，已重试${maxAttempts}次: ${error.message}`);
         }
-        
-        this.log(`项目 ${projectId}: 第${attempts}次尝试出现错误: ${error.message}`);
-        await new Promise(resolve => setTimeout(resolve, retryInterval));
       }
     }
-    
-    throw new Error(`获取剪辑计划超时，已重试${maxAttempts}次`);
+
+    // 理论上不会到达这里
+    throw new Error(`获取剪辑计划失败`);
   }
 
   /** 解析时间码为毫秒 */